مقدمات المعاجم العربيه في ضوء علم اللغه الحديث

محمد فؤاد جعفر حسين ,طنطا ,الآداب, اللغة العربية ,ماجستير 1994 237

الجديد الذى يقدمه هذا البحث هو دراسة مقدمات المعاجم العربية دراسة متعمقة مستقلة وعرض آراء علماء المعاجم فى المسائل المختلفة من خلال المقدمات على الدرس اللغوى وقد قسم البحث إلى قسمين الأول : يتناول المادة المعجمية والثانى : يتحدث عن المستويات اللغوية فى المقدمات وأ‘لحق بالقسمين ملحق ذكر فيه بعض المسائل اللغوية الأخرى. ومن بين نتائج هذه الدراسة فقد بين تنوع الأهداف التي دفعت بأصحاب المعاجم إلى تأليف تصانيفهم وقد يكون للمعجم الواحد أكثر من هدف وقد اظهرت الدراسة إن اتجاه علماء المعاجم فى جمع اللغة هو اتجاه متدرج- إلى حد كبير - حيث بدأ التأليف باستيعاب علام العرب الواضح والغريب ثم ظهرت المعاجم التى تحرص على تنقية اللغة من الغريب والوحشى ثم كانت المعاجم التى تهتم بذكر العبارات المركبة, ثم المعاجم التى جعلت اللغة وافية بمطالب العلوم والفنون وتقدمها ثم تبين أنه اعتمد المعجميون المتأخرون على النقل من كتب السابقين وإن كان هناك تميز ظهر فى اكثر من ناحية, ولكن الروح العامة كانت روح التقليد وأوضح علماء المعاجم فى مقدماتهم المناهج التى تبين نظام عرض المواد المعجمية فى أعمالهم مثل : نظام ترتيب الكلمات، أو نظام أبواب المعجم، أو ترتيب الأبنية إلى غير ذلك وأنه استعان المعجميون بالشواهد المختلفة لتوضيح معاني المواد المعجمية، أو تأييد استعمالها اللغوي، وهذه الشواهد تتمثل فى القرآن الكريم، الحديث الشريف، كلام فصحاء العرب المنظوم وغير المنظوم وبالدراسة نتائج أخرى عديدة


 


انشء في: خميس 19 فبراير 2015 15:25
Category:
مشاركة عبر